لماذ أصبحت الانكليزية لغة العلم في العالم؟

           

                 لماذ أصبحت الانكليزية لغة العلم في العالم؟

أكثر من 98 % من الأبحاث العلمية تنشر باللغة الانكليزية, لكن الحال لم يكن كذلك على الدوام. يقول المؤرخ ميشال جوردن من جامعة برينستون و الذي يعمل على نشر كتاب حول اختيار لغة العلم بأن اللغة الاتينية هي التي كانت سائدة و مع بداية القرن ال 17 بدأ كل من غاليليو, نيوتن و آخرين باستخدام لغاتهم الأم لتصل أعمالهم لشريحة أكبر من الناس في اطار ردة الفعل تجاه الاصلاح البروتستانتي و الحد من نفوذ الكنيسة الكاثوليكية.
بعد الاطاحة بالاتينية انتاب القلق بعض الباحثين لأن غياب اللغة المشتركة قد يبطىء من عملية التقدم العلمي. أدى هذا الأمر الى اختيار 3 لغات لنشر الأبحاث العلمية  في منتصف القرن ال 19 ألا وهي الانكليزية, الفرنسية و الالمانية. بعد نهاية الحرب العالمية الأولى قام علماء من الولايات المتحدة, بريطانيا, فرنسا و بلجيكا بتأسيس جمعية علمية استثنوا منها الألمان. استمرت معاناة اللغة الألمانية بعدما سرحت الحكومة الألمانية خمس علماء الفيزياء و ثمن علماء البيولوجيا عام 1933 لأسباب سياسية كونهم يهود أو اشتراكيين ( في الصورة ألبرت اينشتايتن يتلقى الجنسية الأميركية بعد هجرته من ألمانيا النازية) . غادر أغلبهم ألمانيا باتجاه الولايات المتحدة و بريطانيا و نشرووا أبحاثهم بالانكليزية. بعد تلك الحقبة استغرقت العملية وقتا طويلا لتسوداللغة الانكليزية في المجال العملي. خلال فترة الخمسينات و الستينات كانت أغلب الأبحاث منشورة باللغة الانكليزية أو الروسية. مع تراجع نفوذ الروس في السبيعينات من القرن الماضي تراجع استخدام اللغة الروسية حتى بلغت عام 1996 نسبة الأبحاث المنشورة بالانكليزية 96 % عالميا. هذه الأيام أصبح نشر الأبحاث بالانكليزية ليس خيارا بل مرا حتميا.






http://www.popsci.com/article/science/fyi-how-did-english-get-be-international-language-science?dom=PSC&loc=recent&lnk=8&con=fyi-how-did-english-get-to-be-the-international-language-of-science